-
1 Bélier
bélier [belje]masculine noun* * *beljenom propre masculin Aries* * *belje nm1) (= animal) ram2) (= engin) battering ram3) (= signe)être Bélier; être du Bélier — to be Aries
Christine est Bélier. — Christine's Aries.
* * *bélier nm1 Zool ram;3 Tech coup de bélier water hammer.bélier hydraulique hydraulic ram.[belje] nom propre masculin1. ASTRONOMIE Aries2. ASTROLOGIE Ariesje suis Bélier I'm Aries ou an Arian -
2 bélier
bélier [belje]masculine noun* * *beljenom propre masculin Aries* * *belje nm1) (= animal) ram2) (= engin) battering ram3) (= signe)être Bélier; être du Bélier — to be Aries
Christine est Bélier. — Christine's Aries.
* * *bélier nm1 Zool ram;3 Tech coup de bélier water hammer.bélier hydraulique hydraulic ram.[belje] nom masculin -
3 bélier
-
4 bélier
[belje]Nom masculin carneiro masculino* * *bélier belje]nome masculinotécnico bélier hydrauliquebomba hidráulica -
5 Bélier
-
6 bélier aspirateur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bélier aspirateur
-
7 bélier hydraulique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bélier hydraulique
-
8 bélier
-
9 bélier
bélierberanidlo mberan m -
10 bélier
n m◊Il est Bélier. — هو من برج الحمل
* * *n m◊Il est Bélier. — هو من برج الحمل
-
11 bélier
m1) баран2) воен. ист. таран••coup de bélier — 1) мощный удар ( по препятствию) 2) гидравлический удар3) баба, копра, трамбовка, струг-таран; плунжер; водоподъёмная машинаbélier hydraulique — гидравлический таран, водоподъёмная машина4) (le Bélier) астр. Овен -
12 Bélier
-
13 bélier
-
14 bélier
-
15 bélier
-
16 bélier
m. (a. fr. belin, rac. bêler) 1. коч, овен; 2. воен., ист. стеноломна машина, таран; 3. ост. зодия Овен (21.03. - 20.04.); 4. машина за забиване на колове. Ќ bélier hydraulique техн. машина за издигане водата на по-голяма височина; coup de bélier силен удар. -
17 bélier
-
18 bélier
-
19 bélier
-
20 bélier
nm. (mâle entier): bèrou (Annemasse, Boëge, Morzine, Samoëns, Saxel, Taninges), bèlou (Albertville.021b), bèlò (021a, Roche), bèlô (St-Jorioz), bèlè (Annecy, Cordon.083, Thônes.004, Villards-Thônes), R. Bêler ; kolyu, kornu (Balme-Si.) ; meûton (Gruffy), moton (Arvillard), môton (Leschaux.006) ; parè (004,006). - E.: Fumée, Gourmand, Lourdaud, Mouton, Sens.A1) bélier-chef (qui mène le troupeau): bèlè ke kmande l'tropé nm. (083).
См. также в других словарях:
bélier — [ belje ] n. m. • 1412; p. ê. a. fr. belin, du néerl. belhamel « mouton à clochette » 1 ♦ Mâle non châtré de la brebis (⇒ mouton). Cri du bélier. ⇒ bêler. 2 ♦ Constellation zodiacale de l hémisphère boréal figurant un bélier. ♢ Premier signe du… … Encyclopédie Universelle
Belier (machine de guerre) — Bélier (machine de guerre) Pour les articles homonymes, voir bélier. Le bélier est un engin de siège dont l’origine remonte à l’Antiquité et qui était utilisé pour enfoncer les murs des fortifications ou les portes … Wikipédia en Français
Bélier (Machine De Guerre) — Pour les articles homonymes, voir bélier. Le bélier est un engin de siège dont l’origine remonte à l’Antiquité et qui était utilisé pour enfoncer les murs des fortifications ou les portes … Wikipédia en Français
belier — ou bélier (be lié ou bé lié ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : les béliers et les brebis, dites : les bélié z et....) s. m. 1° Le mâle de la brebis. Terme de blason. Bélier sautant, bélier dressé sur ses pieds de derrière.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bélier — belier ou bélier (be lié ou bé lié ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : les béliers et les brebis, dites : les bélié z et....) s. m. 1° Le mâle de la brebis. Terme de blason. Bélier sautant, bélier dressé sur ses pieds de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Belier (constellation) — Bélier (constellation) Pour les articles homonymes, voir bélier. Bélier … Wikipédia en Français
Belier (mammifere) — Bélier (mammifère) Pour les articles homonymes, voir Bélier. Le bélier est le mâle non châtré de l espèce Ovis aries réservé pour la reproduction (production d agneaux). On désigne le mâle et la femelle, sans faire de distinction de sexe, sous le … Wikipédia en Français
Bélier (Constellation) — Pour les articles homonymes, voir bélier. Bélier … Wikipédia en Français
Bélier (Mammifère) — Pour les articles homonymes, voir Bélier. Le bélier est le mâle non châtré de l espèce Ovis aries réservé pour la reproduction (production d agneaux). On désigne le mâle et la femelle, sans faire de distinction de sexe, sous le terme générique de … Wikipédia en Français
Bélier (animal) — Bélier (mammifère) Pour les articles homonymes, voir Bélier. Le bélier est le mâle non châtré de l espèce Ovis aries réservé pour la reproduction (production d agneaux). On désigne le mâle et la femelle, sans faire de distinction de sexe, sous le … Wikipédia en Français
Bélier (mammifère) — Pour les articles homonymes, voir Bélier. Le bélier est le mâle non châtré de l espèce Ovis aries réservé pour la reproduction (production d agneaux). On désigne le mâle et la femelle, sans faire de distinction de sexe, sous le terme générique de … Wikipédia en Français
